Lluís Vila

Archive for the ‘2.8 Las voces del discurso’ Category

La voces del discurso

In 2. ESTUDIO DE LA LENGUA, 2.8 Las voces del discurso on mayo 12, 2009 at 10:44 am

Este tema es superfluo e intrascendente bajo mi punto de vista.

El castellano tiene dos voces: activa y pasiva. La voz activa es la que corresponde a cualquier oración en la que el sujeto psicológico coincide aproximadamente con el gramatical, mientras que la voz pasiva es aquella en la que el sujeto psicológico coincide con el complemento directo gramatical.

Voz activa: El agente capturó al ladrón

Voz pasiva: El ladrón fue capturado por el agente

Aun así hay autores que niegan la existencia de una voz pasiva en castellano y consideran que en realidad nada la diferencia de otras estructuras atributivas. Así, hacen coincidir oraciones del tipo: la tirada de periódicos fue reducida por el editor, con otras del tipo: la tirada fue reducida por lo exclusivo de su contenido, para terminar afirmando que en ambos casos el verbo ser funciona como cópula y, lo que sigue, como atributo.

Anuncios